Medina by Maher Zain Lirik dan Terjemahan

Medina, Medina
Medinatun Nabi (the city of the Prophet)

(Kota nabi)

In my dreams I make my way to Medina

Dalam mimpiku ku berhasil pergi ke Medina
The home and chosen place

Rumah dan tempat terpilih
Of our beloved Prophet

Nabi tercinta kita
Where all I feel is peace

Di mana ku hanya merasakan kedamaian
And so much joy around

Dan penuh kebahagiaan
No better place for me, yeah! 
Tak ada tempat yang lebih baik bagiku, yeah!

[Chorus:]
Medina, Medina
Medinatun Nabi (the city of the Prophet)

(Kota nabi)
Medina, Medina
That’s where I want to be

Tempat yang kuimpikan
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
That’s where I want to be

Tempat yang kuimpikan
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina Medina

I wake with the morning light in Medina

Ku terbangun dengan sinar mentari pagi di Medina
Everywhere I see blue skies

Di mana saja ku lihat langit yang biru
Set above these mountains 

Tertata di atas pegunungan
Bright colours fill the streets

Warna yang cerah mengisi jalanan
A smile on every face

Senyuman di setiap wajah
A special place for me, yeah!

Tempat special bagiku, yeah!

[Chorus]

Tala’al badru ‘alayna, min thaniyyatil wadaa’
Wajabash shukru ‘alayna, ma da’a lillahi daa’
Ayyuhal mab’uthu fina, ji’ta bil amril mutaa’
Ji’ta sharraftal Medina, marhaban ya khayra daa’

[Chorus]

Medina, Medina
Medinatun Nabi