Now Or Never by Halsey Lirik dan Terjemahan

I don't wanna fight right now

Ku tak ingin bertengkar sekarang

Know you always right,

Ku tahu kau selalu benar,
Now I know I need you 'round with me

Sekarang ku tahu ku membutuhkanmu di sisiku
But nobody waitin' 'round with me

Tetapi tak ada seorang pun yang ada di sisiku
Been through the ups

Telah melalui kebahagiaan
Yeah, the ups and the downs with me

Ya, kebahagiaan dan kesedihan denganku
Got a whole lot of love

Kau punya begitu banyak cinta
But you don't wanna spread it 'round with me, yeah

Tapi kau tak ingin membagikannya denganku, yeah

Never pick up, never call me

Tak pernah menjawab, tak pernah meneleponku
You know we're runnin' out of time

Kau tahu kita kehabisan waktu
Never pick up when you want me

Tak menjawab saat kau menginginkanku
Now I gotta draw a line

Sekarang ku kan memberi batasan
Baby, I done, done enough talking

Kasih, ku selesai dengan pembicaraanku
Need to know that you're mine

Ku perlu tahu bahwa kau memang milikku
Baby, we done, done enough talking

Kasih, pembicaraan kit telah selesai
Gotta be right now, right now

Ku kan ada di sini sekarang, sekarang

Baby, gon' love me now, now, now, now, now, now

Kasih, cintai aku sekarang, sekarang, sekarang
Now or never, hey, hey, hey

Sekarang atau tidak sama sekali, hei, hei, hei
I want you to hold me down, down, down, down, down, down

Ku ingin kau menggenggamku
Down forever, hey, hey, hey

Menggenggamku selamanya, hei, hei, hei
Said you know I wanna keep you around

Kau bilang kau tahu, ku ingin kau selalu ada di sisiku
'Round forever, hey, hey, hey

Selalu ada selamanya, hei, hei, hei
I want you to love me now, now, now, now, now, now

Ku ingin kau mencintaiku sekarang, sekarang, sekarang, sekarang
Now or never
Sekarang atau tidak sama sekali

I'm turnin' off the light right now

Ku kan mematikan lampu sekarang
I'm callin' it a night now

Ku menyebutnya malam sekarang
Wishin' you were 'round with me

Berharap kau ada di sini bersamaku
But you're in a different town than me

Tapi kau ada di kota lain
We've been through it all

Kita telah melalui segalanya
But you could never spit it out for me

Tapi kau tak pernah memberitahuku
Tryna talk to a wall

Mencoba untuk berbicara dengan tembok
But you could never tear it down for me, yeah

Tapi kau takkan pernah bisa mengeluhkanya padaku, yeah

Never pick up, never call me

Tak pernah menjawab, tak pernah meneleponku
You know we're runnin' out of time

Kau tahu kita kehabisan waktu
Never pick up when you want me

Tak menjawab saat kau menginginkanku
Now I gotta draw a line

Sekarang ku kan memberi batasan
Baby, I done, done enough talking

Kasih, ku selesai dengan pembicaraanku
Need to know that you're mine

Ku perlu tahu bahwa kau memang milikku
Baby, we done, done enough talking

Kasih, pembicaraan kit telah selesai
Gotta be right now, right now

Ku kan ada di sini sekarang, sekarang

Baby, gon' love me now, now, now, now, now, now

Kasih, cintai aku sekarang, sekarang, sekarang
Now or never, hey, hey, hey

Sekarang atau tidak sama sekali, hei, hei, hei
I want you to hold me down, down, down, down, down, down

Ku ingin kau menggenggamku
Down forever, hey, hey, hey

Menggenggamku selamanya, hei, hei, hei
Said you know I wanna keep you around

Kau bilang kau tahu, ku ingin kau selalu ada di sisiku
'Round forever, hey, hey, hey

Selalu ada selamanya, hei, hei, hei
I want you to love me now, now, now, now, now, now

Ku ingin kau mencintaiku sekarang, sekarang, sekarang, sekarang
Now or never
Sekarang atau tidak sama sekali

Yeah, draw the line up

Yeah, ku memberi batasan
Don't take no more time up, yeah

Jangan membuang waktu lagi, yeah
Make your mind up

Buat keputusan sekarang
I need you to make your mind up, yeah

Kau harus membuat keputusan
Draw the line up

Memberi batasan
Don't take no more time up, yeah

Jangan membuang waktu lagi, yeah
Baby, you gotta decide something

Kasih, kau harus memutuskan sesuatu
Let me know

Beri tahu aku

Baby, gon' love me now, now, now, now, now, now

Kasih, cintai aku sekarang, sekarang, sekarang
Now or never, hey, hey, hey

Sekarang atau tidak sama sekali, hei, hei, hei
I want you to hold me down, down, down, down, down, down

Ku ingin kau menggenggamku
Down forever, hey, hey, hey

Menggenggamku selamanya, hei, hei, hei
Said you know I wanna keep you around

Kau bilang kau tahu, ku ingin kau selalu ada di sisiku
'Round forever, hey, hey, hey

Selalu ada selamanya, hei, hei, hei
I want you to love me now, now, now, now, now, now

Ku ingin kau mencintaiku sekarang, sekarang, sekarang, sekarang
Now or never
Sekarang atau tidak sama sekali