Black Magic by Little Mix Lirik dan Terjemahan

All the girls on the block knocking at my door!
Semua gadis di blok ini mengetuk pintu rumahku!
Wanna know what it is make the boys want more!
Ingin tahu apa yang membuat para pria ingin lagi dan lagi!

[Perrie:]
Is your lover playing on your side?
Apakah kekasihmu bermain di pihakmu?
Said he loves you,
Dia bilang di mencintaimu
But he ain't got time.
Tapi dia tak punya waktu
Here's the answer.
Inilah jawabannya
Come and get it
Kemarilah dan dapatkan
At a knocked down price.
Di harga yang murah

Hey!

[Jade:]
Full of honey,
Penuh dengan madu
Just to make him sweet.
Hanya untuk membuatnya manis
Crystal balling,
Kristal berkilau
Just to help him see
Hanya untuk membantunya melihat
What he's been missing.
Apa yang dia telah lewatkan
So come and get it,
Jadi kemarilah dan dapatkan,
While you've still got time.
Selagi kau punya waktu

Hey!

[Leigh-Anne:]
Get your boy on his knees
Buat kekasihmu berlutut
And repeat after me, say
Dan ulangi kata-kataku, katakan

[All:]
Take a sip of my secret potion,
Minumlah sedikit ramuan rahasiaku
I'll make you fall in love.
Ku kan membuatmu jatuh cinta
For a spell that can't be broken,
Untuk mantra yang tak pernah bisa dipecahkan
One drop should be enough.
Satu tetes seharusnya cukup
Boy, you belong to me,
Sayang, kau milikku
I got the recipe
Ku punya resep
And it's called black magic
Dan ini disebut sihir hitam
(and it's called black magic)
(dan
ini disebut sihir hitam)

Take a sip of my secret potion,
Minumlah sedikit ramuan rahasiaku
One taste and you'll be mine.
Satu cicip dan kau kan jadi milikku
It's a spell that can't be broken
Ini adalah mantra yang tak bisa dipecahkan
It'll keep you up all night
Ku kan menahanmu semalaman
Boy, you belong to me,
Sayang, kau milikku
I got the recipe
Ku punya resepnya
And it's called black magic
Ini disebut sihir hitam
(and it's called black magic)
(dan ini disebut sihir hitam)

[Jesy:]
If you're lookin' for Mr. Right,
Jika kau mencari Mr.Right,
Need that magic
Kau membutuhkan sihir itu
To change him over night.
Untuk mengubahnya semalaman.
Here's the answer.
Ini adalah jawabannya
Come and get it,
Kemariah dan dapatkan,
While you've still got time.
Selagi kau punya waktu

Hey!

[Leigh-Anne:]
Get your boy on his knees
Buat kekasihmu berlutut
And repeat after me, say
Dan ulangi kata-kataku, katakan

[All:]
Take a sip of my secret potion,
Minumlah sedikit ramuan rahasiaku
I'll make you fall in love.
Ku kan membuatmu jatuh cinta
For a spell that can't be broken,
Untuk mantra yang tak pernah bisa dipecahkan
One drop should be enough.
Satu tetes seharusnya cukup
Boy, you belong to me,
Sayang, kau milikku
I got the recipe
Ku punya resep
And it's called black magic
Dan ini disebut sihir hitam
(and it's called black magic)
(dan
ini disebut sihir hitam)

Take a sip of my secret potion,
Minumlah sedikit ramuan rahasiaku
One taste and you'll be mine.
Satu cicip dan kau kan jadi milikku
It's a spell that can't be broken
Ini adalah mantra yang tak bisa dipecahkan
It'll keep you up all night
Ku kan menahanmu semalaman
Boy, you belong to me,
Sayang, kau milikku
I got the recipe
Ku punya resepnya
And it's called black magic
Ini disebut sihir hitam
(and it's called black magic)
(dan ini disebut sihir hitam)

[Leigh-Anne:]
All the girls on the block knockin' at my door!
Semua gadis di blok ini mengetuk pintu rumahku!
(I got the recipe)
(Ku punya resepnya)
Wanna know what it is make the boys want more!
Ingin tahu apa yang membuat para pria ingin lagi dan lagi!
(now you belong to me) [2x]
(sekarang kau milikku)

[Leigh-Anne:]
Take a sip of my secret potion,
Minumlah sedikit ramuan rahasiaku
I'll make you fall in love.
Ku kan membuatmu jatuh cinta
For a spell that can't be broken,
Untuk mantra yang tak pernah bisa dipecahkan
One drop should be enough.
Satu tetes seharusnya cukup
Boy, you belong to me,
Sayang, kau milikku
I got the recipe
Ku punya resep
And it's called (black magic), and it's called, and it's called black magic!
Dan ini disebut (sihir hitam), dan ini disebut, dan ini disebut sihir hitam!

[All:]
Take a sip of my secret potion,
Minumlah sedikit ramuan rahasiaku
I'll make you fall in love.
Ku kan membuatmu jatuh cinta
For a spell that can't be broken,
Untuk mantra yang tak pernah bisa dipecahkan
One drop should be enough.
Satu tetes seharusnya cukup
Boy, you belong to me,
belong to me
Sayang, kau milikku, kau milikku
I got the recipe
Ku punya resep
And it's called black magic
Dan ini disebut sihir hitam
(and it's called black magic)
(dan
ini disebut sihir hitam)

Falling in love (hey!) [8x]
Jatuh cinta

[Jade:]
Magic!
Sihir!

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar