Love Me Like That by The Knocks feat. Carly Rae Jepsen Lirik dan Terjemahan

I hear thunder in the distance

Ku dengar gemuruh dari jauh

And it hits me in an instant

Dan langsung menabrakku
Crashing through my heart and I’m blown apart

Menghantam hatiku dan ku hancur berkeping-keping
You don’t love me like that, you don’t love me like that

Kau tak mencintaiku seperti itu, kau tak mencintaiku seperti itu

I feel the cool winter coming in before the summer rain

Ku merasa musim dingin yang menggigil datang sebelum hujan di musim panas
I see the sky staring into the blue like it’s not gonna end

Ku lihat langit yang berwarna biru sepertinya kan berakhir
Remember we needed all our days and nights

Ingat, kita butuh hari-hari dan malam-malam kita
To get enough of us to satisfy

Untuk membuat kita merasa cukup puas
We played that out a thousand times

Kita memainkan itu ribuan kali

I hear thunder in the distance

Ku dengar gemuruh dari jauh
And it hits me in an instant

Dan langsung menabrakku
Crashing through my heart and I’m blown apart

Menghantam hatiku dan ku hancur berkeping-keping
You don’t love me like that, you don’t love me like that

Kau tak mencintaiku seperti itu, kau tak mencintaiku seperti itu
Yeah, I hear thunder in the distance

Ku dengar gemuruh dari jauh
And the storm is in our system

Dan badai berada dalam sistem kita
I’ve been shaken out; I can see it now

Ku telah tergoncang; ku bisa melihatnya sekarang
You don’t love me like that (you don’t love me like that)

Kau tak mencintaiku seperti itu, kau tak mencintaiku seperti itu

I feel the cool winter coming in before the summer rain
Ku merasa musim dingin yang menggigil datang sebelum hujan di musim panas
I see the sky staring into the blue like it’s not gonna end

Ku lihat langit yang berwarna biru sepertinya kan berakhir
Remember we had a force like oh, my God

Ingat kita punya kekuatan seperti, ya Tuhan
Too fast, too strong, too hard to stop

Terlalu cepat, terlalu kuat, terlalu sulit untuk berhenti
Remember when we couldn’t get enough?

Ingat saat kita tak bisa merasa puas?

I hear thunder in the distance

Ku dengar gemuruh dari jauh
And it hits me in an instant

Dan langsung menabrakku
Crashing through my heart and I’m blown apart

Menghantam hatiku dan ku hancur berkeping-keping
You don’t love me like that, you don’t love me like that

Kau tak mencintaiku seperti itu, kau tak mencintaiku seperti itu
Yeah, I hear thunder in the distance

Ku dengar gemuruh dari jauh
And the storm is in our system

Dan badai berada dalam sistem kita
I’ve been shaken out; I can see it now

Ku telah tergoncang; ku bisa melihatnya sekarang
You don’t love me like that (you don’t love me like that)

Kau tak mencintaiku seperti itu, kau tak mencintaiku seperti itu

No, you don’t love me (no, you don’t love me like that, that, that)

Tidak, kau tak mencintaiku (tidak, kau tak mencintaiku seperti itu, itu, itu)
You don’t love (you don’t love me like that, that)

Kau tak mencintai (kau tak mencintaiku seperti itu, itu)
No, you don’t love me like that (no, you don’t love me like that, that, that)

Tidak, kau tak mencintaiku seperti itu (tidak, kau tak mencintaiku seperti itu, itu, itu)
(You don’t love me like that, that) You don’t love me, you don’t love me, baby

(Tidak, kau tak mencintaiku seperti itu, itu) Kau tak mencintaiku, kau tak mencintaiku, sayang)
(No, you don’t love me like that, that, that) No, no, no

(Tidak, kau tak mencintaiku seperti itu, itu, itu) Tidak, tidak, tidak
(You don’t love me like that, that) No, no, no

(Tidak, kau tak mencintaiku seperti itu, itu) Tidak, tidak, tidak
(No, you don’t love me like that, that, that) No, no, oh

(Tidak, kau tak mencintaiku seperti itu, itu, itu) Tidak, tidak, oh
(You don’t love me like that, that)

(Tidak, kau tak mencintaiku seperti itu, itu)

(No, you don’t love me like that, that, that)

(Tidak, kau tak mencintaiku seperti itu, itu, itu)
(You don’t love me like that, that)

(Tidak, kau tak mencintaiku seperti itu, itu)
(No, you don’t love me like that, that, that)

(Tidak, kau tak mencintaiku seperti itu, itu, itu)
(You don’t love me like that, that)

(Tidak, kau tak mencintaiku seperti itu, itu)

Ku dengar gemuruh dari jauh
And it hits me in an instant

Dan langsung menabrakku
Crashing through my heart and I’m blown apart

Menghantam hatiku dan ku hancur berkeping-keping
You don’t love me like that, you don’t love me like that

Kau tak mencintaiku seperti itu, kau tak mencintaiku seperti itu
Yeah, I hear thunder in the distance

Ku dengar gemuruh dari jauh
And the storm is in our system

Dan badai berada dalam sistem kita
I’ve been shaken out; I can see it now

Ku telah tergoncang; ku bisa melihatnya sekarang
You don’t love me like that, oh (you don’t love me)

Kau tak mencintaiku seperti itu, oh (kau tak mencintaiku)

No, you don’t love me like that, that

Tidak, kau tak mencintaiku seperti itu, itu
No, you don’t love, no, you don’t love

Tidak, kau tak mencintai, tidak kau tak mencintai
No, you don’t love me like that
Tidak, kau tak mencintaiku seperti itu
No, you don’t love, no, you don’t love

Tidak, kau tak mencintai, tidak kau tak mencintai